Codelco corrigió a la baja su producción propia de 2025, restó 26.875 toneladas métricas finas y llevó los antecedentes a la Fiscalía tras detectar que se imputaron como propias toneladas que correspondían a terceros.

La estatal informó que su producción propia del año pasado quedó en 1.325.445 toneladas, por debajo de las 1.352.320 reportadas en marzo. La diferencia equivale a cerca de un 2% del dato original y golpea una de las cifras más sensibles para medir el desempeño de la mayor empresa estatal del país.

Según Codelco, la revisión interna detectó un registro erróneo de producción de terceros como si fuera producción propia. La compañía sostuvo que la corrección no modifica su Ebitda ni su resultado antes de impuestos, pero sí obligó a postergar la entrega del Formulario 20-F ante la SEC de Estados Unidos.

El caso dejó de ser solo un problema contable. La minera remitió antecedentes a la Fiscalía, a la Comisión para el Mercado Financiero y al regulador estadounidense. También anunció medidas internas: un ejecutivo fue despedido, siete trabajadores fueron desvinculados por retiro inmediato y otros cuatro quedaron suspendidos mientras sigue la investigación.

El impacto es político y fiscal, no solo corporativo. En marzo, Codelco había presentado su balance 2025 como una señal de recuperación productiva. Con esta corrección, esa lectura queda bajo presión y se abre un flanco sobre la calidad de sus controles en una empresa clave para los ingresos del Estado.

La pregunta de fondo ya no es solo cuánto produjo realmente la cuprífera, sino cómo una cifra de este peso llegó errada al mercado, a los reguladores y al propio debate público sobre la gestión de la compañía.

Fuente: Codelco, comunicado oficial del 20 de mayo de 2026.