La Corte Suprema dejó firme la condena contra el Fisco y ordenó indemnizar con $90 millones a una funcionaria de Carabineros que sufrió lesiones graves tras un choque entre un carro policial y un bus del Transantiago ocurrido en 2020.

En fallo unánime, la Primera Sala del máximo tribunal rechazó un recurso de casación y confirmó la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había acogido la demanda de indemnización por falta de servicio presentada por la funcionaria.

Según informó el Poder Judicial, el caso se originó en un accidente de tránsito registrado en agosto de 2020, cuando un vehículo institucional de Carabineros colisionó con un bus del sistema de transporte público en la intersección de avenida Cardenal Raúl Silva Henríquez con calle Carmen, en Santiago. A raíz del impacto, la carabinera demandante sufrió un traumatismo encéfalo craneano, hematomas y otras secuelas físicas.

La resolución confirmó que el Estado deberá pagar $90.000.000 por concepto de daño moral. El fallo fue dictado por los ministros Arturo Prado, Jessica González y Jaime Arancibia, junto a los abogados integrantes Pedro Águila y Hernán Quezada.

La decisión refuerza un criterio que suele incomodar a las instituciones uniformadas: el Estado también responde civilmente cuando una falta de servicio dentro de sus propios procedimientos termina dañando a sus funcionarios.

Fuente: Poder Judicial, noticia institucional sobre fallo de la Corte Suprema publicada el 8 de mayo de 2026.